Soy traductora pública, oficial o jurada en la combinación inglés-español-inglés. También he seguido una especialización en interpretación simultánea de conferencias (español-inglés-portugués).

Mi licencia profesional número 20573 fue otorgada por la Wet beëdigde tolken en vertalers (Ley de intérpretes y traductores jurados) vigente en Países Bajos, la cual me acredita para ejercer legalmente la profesión. Me puedes encontrar en el registro oficial aquí.

Cuento con más de 25 años de experiencia como traductora y más de 15 como intérprete de conferencias.

Mis idiomas de trabajo:

–  Idioma A (nativo): español

–  Idioma B (dominio casi absoluto): inglés

–  Idioma C (dominio avanzado): portugués

– Idioma D (nivel intermedio): holandés